Plan de travail du programme de surveillance et de recherche sur les effets Avril 1, 2012 - Mars 31, 2013	Nous aimerions savoir ce que vous pensez À chaque année, le conseil d’administration de l’ISRE établit un plan de travail du programme de surveillance et de recherche sur les effets. Le plan de travail pour la période du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 peut être consulté en cliquant ici. Tous les rapports sur la recherche et la surveillance sont présentés aux membres du conseil d’administration de l’ISRE pour les réviser et les accepter. Une fois acceptés, les rapports sont affichés en français et en anglais dans la section projets de recherche de ce site Web. Pour évaluer le niveau de satisfaction du public vis-à-vis l’information sur ce site Web, veuillez prendre quelques instants pour compléter le questionnaire suivant.