Objectifs

Voici les objectifs de l'Institut, recommandés par la commission d'évaluation environnementale et approuvés par le gouvernement:

• revoir les priorités des études proposées à la lumière du processus d`examen et des recommandations de la Commission;
• proposer, parrainer et coordonner de nouvelles études pour cerner les éventuelles incidences nuisibles d'un projet;
• évaluer les résultats des études menées en autorisant, au besoin, un système d'examen par des pairs;
• recommander le suivi nécessaire d'après les résultats des études;
• recommander les modifications à apporter au programme de surveillance;
• de concert avec le ministère de la Défense nationale, revoir le programme de restriction des survols et, au besoin, recommander les changements à apporter aux critères soit pour accroître, réduire ou supprimer les mesures d'atténuation;
• de concert avec le ministère de la Défense nationale, examiner la répartition de l'espace aérien et les changements qui s'imposent dans le cadre de la stratégie des limites mobiles de la zone d`exercice, de manière à gérer ces espaces de façon efficace et prudente;examinerchaque année, les résultats des études de surveillance des effets et, au besoin de recommander la modification de la configuration des zones d'exercices;
• examiner les propositions du ministère de la Défense nationale concernant le lieu du deuxième polygone de tir académique et en communiquer l'évaluation au gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador;
• créer des comités techniques ayant les compétences voulues pour étudier des questions précises; et
• assurer la circulation régulière de l'information entre l'Institut et la population touchée (c'est-à-dire, informer la population sur les travaux de l'Institut et recueillir son opinion).
  
  Retour à la page d'accueil