Mandat

En tant qu'organisme consultatif relevant des ministres de l'Environnement et de la Défense nationale, l'Institut a pour mandat:

• De viser la protection de l'environnement et, à l'intérieur des principes de développement durable, contribuer à la viabilité du programme d'entraînement militaire.
• D'assurer un contrôle indépendant des incidences environnementales ainsi que des compétences et des conseils pour structurer des mesures satisfaisantes de surveillance et d'atténuation; et de créer un climat de confiance entre tous les groupes touchés par le programme d'entraînement militaire.

Dans le cas où des études révéleraient des incidences importantes qui ne peuvent être ni atténuées ni justifiées, l'Institut pourrait recommander des mesures appropriées pour régulariser la situation, notamment la restriction ou la suppression progressive des vols d'entraînement militaire.

Retour à la page d'accueil